Yes, I'm aware of the fact that Mandarin and Cantonese sound differently. And they are written the same! Always! It's just spoken differently. People don't actually talk in Cantonese how they write in Chinese but the writing is the same no matter what dialect Chinese people speak. So yeah, they do translate the same.
You've always given me a "white" vibe. But then again, I naturally assume people are white until they've proven otherwise.
no subject
on 2006-01-28 02:07 am (UTC)You've always given me a "white" vibe. But then again, I naturally assume people are white until they've proven otherwise.